ФОРУМ ЛЮБИТЕЛЕЙ СОБАК ПОВОЛЖЬЯ

Объявление

НАШ ФОРУМ ЯВЛЯЕТСЯ ИНФОРМАЦИОННЫМ РЕСУРСОМ,НЕЗАВИСИМЫМ НИ ОТ ОДНОЙ ИЗ ОБЩЕСТВЕННЫХ,КОММЕРЧЕСКИХ ИЛИ ЧАСТНЫХ КИНОЛОГИЧЕСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ.
Форум посвящён собакам и их владельцам.Здесь Вы найдете массу полезной информации,посвященной всему,что связано с содержанием собак- кормлению, здоровью, дрессировке,выставкам,советам профессионалов,одежде для собак,общению друзей,единомышленников и оппонентов,вопросам разведения, и многое другое...ФOРУМ УЖЕ ДАВНО ПЕРЕСТАЛ БЫТЬ ФОРУМОМ ТОЛЬКО ПОВОЛЖСКИХ ЛЮБИТЕЛЕЙ СОБАК.ТЕПЕРЬ ОН ОБЪЕДИНЯЕТ ТЫСЯЧИ СОБАКОВОДОВ СО ВСЕХ РЕГИОНОВ РОССИИ ,А ТАК ЖЕ СТРАН БЛИЖНЕГО И ДАЛЬНЕГО ЗАРУБЕЖЬЯ! Но только зарегистрированным пользователям откроются ВСЕ возможности этого форума! Не стесняйтесь регистрироваться!
УВАЖАЕМЫЕ ФОРУМЧАНЕ! ВСВЯЗИ С ОГРОМНЫМ КОЛИЧЕСТВОМ ФОТОМАТЕРИАЛОВ,НА СТРАНИЦАХ НАШЕГО ФОРУМА РАЗРЕШЕНО РАЗМЕЩАТЬ ТОЛЬКО ПРЕВЬЮ ФОТОГРАФИЙ!
АКТУАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ДИСКУССИИ
Современное положение с керунгом немецких овчарок
Законопроект № 458458-5 "Об ответственном обращении с животными"- Благо или "как всегда"?
Обязательна ли профессиональная жесткость?
Почему многие заводят домашних питомцев?
Что важнее,зубы или...?
"Ведро помоев"
Как вывезти собаку за границу и не получить инфаркт?
Место собаки в нашей жизни....правильное ли оно?
Заводчик несет ответственность...а за что?
Тесты и снимки-необходимы ли они?
Собака "для себя"....
Полезны ли для породы фильмы,главный герой в которых-собака?
Собаководство как бизнес
Хамство хендлера в ринге.Как с этим бороться?
Как "вытащить" владельцев перспективных щенков на выставки?
Рабочие качества и отличный экстерьер совместимы?
Ветераны на выставках.Нужно ли выставлять старичков?
НОВОСТИ

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » ФОРУМ ЛЮБИТЕЛЕЙ СОБАК ПОВОЛЖЬЯ » Доска позора » Джульетта Мей "Всё о самых популярных породах собак" Фото РЧТ


Джульетта Мей "Всё о самых популярных породах собак" Фото РЧТ

Сообщений 1 страница 13 из 13

1

Случайно наткнулась в книжном магазине на книгу, кажется американского автора - Джульетты Мей "Все о самых популярных породах собак". Книга красочная с хорошими фотографиями. Увидев в заголовке про русского черного терьера, вначале очень обрадовалась, так как иностранный автор пишет о нашей отечественной породе. Заглянула на указанную страницу и с ужасом увидела фотографию "Черныша". Хорошее же у нее представление о этой замечательной породе!!!!!!!! И где она её только взяла(я про фото)!!!!! Самое страшное - что простые любители собак, на которых данная книга и расчитана - теперь будут именно так представлять русского черного терьера. Никто и никогда не захочет завести такого "Русского черного терьера".
За рубежом пусть как хотят - а в России выпускать данную книгу с такими фотографиями - ПОЗОР!!!!! И это не первый случай на моей памяти. В одной энциклопедии собак есть фото южака - кавказкой овчарки, автор тоже иностранный. Куда смотрят издательства!!!!!
Если мы сами уважать себя не будем, нас никто не будет уважать:-)))))
Не удивительно , что отечественные породы такие не многочисленные и не престижные, хотя по рабочим качествам во многом превосходят западные и американские аналоги.

http://s017.radikal.ru/i443/1110/06/1148d1731bddt.jpg

Отредактировано юль4онок (2011-10-21 13:57:53)

2

Жестьhttp://bestsmiles.net.ru/dog003_195_5833.gif

3

юль4онок ну это в порядке вещей - что такое представление о породе у иностранцев.
что в Европу продает Россия?! не самых шикарных щенков и собак, так же как и сама Европа продает в Россию не лучшие экземпляры. вот и идет - что продали, так и восприняли. http://bestsmiles.net.ru/dog016_137_6369.gif

4

Жесть , жесть!!!!
А больше всего мне "понравилось" строение задних конечностей - лапа, плюсна!!!
Это прям шарж какой то!

5

А я бы ни в жисть не угадала, если бы не подписали. Задние лапы? Объём груди? Голова? Я не породник, и то вижу. Если только щенок в период роста "частями"? И то... углы-то не выпрямляются.

6

Вот после таких книжек, начитавшиеся-насмотревшиеся объясняют мне, что меня жестоко обманули с породой моих собак. Хотя, если автор действительно американского местожительства, то не удивительно, что у них там такие русские терьеры. Я недавно увидела цвергпинчеров американских. Жестокое зрелище, аналогичное этому! http://s46.radikal.ru/i113/0809/8b/fab362247d54.gif   http://s44.radikal.ru/i105/0809/a5/4e2be34438db.gif

7

Мдя, и правда жесть!!!

8

Я видела несколько дней назад книжку уже российского автора, с гравюрами . Представте себе, я там йорка не узнала, если бы не подпись!

9

Знаете американцем простить еще можно!но когда на наших российских сайтах читаешь про ртч почти такоеже творение жуть берет .сейчас я к сожалению без компа и не могу дать ссылку на тот сайт но я читала и плакала о своей породе.

10

Побежимова Татьяна написал(а):

Я видела несколько дней назад книжку уже российского автора, с гравюрами . Представте себе, я там йорка не узнала, если бы не подпись!

в этой книжке вообще мало кого можно узнать

11

РТЧ написал(а):

Знаете американцем простить еще можно!но когда на наших российских сайтах читаешь про ртч почти такоеже творение жуть берет .сейчас я к сожалению без компа и не могу дать ссылку на тот сайт но я читала и плакала о своей породе

согласна +100%, на одном из сайтов (потеряла адрес этого сайта) пишут про чау чау;" Мягкий коврик для бабушек!"http://bestsmiles.net.ru/dog004_190_3535.gif

12

Это видимо какой то "специальный " Черныш . Специально для "американских партнеров" выведенный.   Для них в самый раз .  Вот бы еще видео посмотреть , где он на лужайке возле  их Белого дома резвится на таких чудесных задних лапках . http://bestsmiles.net.ru/dog002_198_4474.gif Задорнов про них давно уже намекал.....

Отредактировано йошки-сережки (2011-11-26 17:40:33)

13

часто ляпы могут делать не авторы, а переводчики.
ну... или и те и другие вместе. :D


Вы здесь » ФОРУМ ЛЮБИТЕЛЕЙ СОБАК ПОВОЛЖЬЯ » Доска позора » Джульетта Мей "Всё о самых популярных породах собак" Фото РЧТ


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно © 2007–2017 «QuadroSystems» LLC